Legal notice

Party responsible

H.-G. Berner GmbH & Co. KG
Hasenholz 10
24161 Altenholz
Germany

Tel +49 431 329932
Fax +49 431 323201
E-mail kontakt[at]h-g-berner.de
Internet www.h-g-berner.de

Personally being liable shareholder:
Hans-Günter Berner Verwaltungsgesellschaft mbH

Managing director: Frauke Berner

Register court: Amtsgericht Kiel (district court of Kiel)
Register number: HRA 5504 / HRB 8529

VAT ID: DE 134873424

Concept and screen design

Buena la Vista AG
Marketing & Kommunikation
Hohe Steige 2
97084 Würzburg
Germany

Tel +49 (0) 931 666 33-0
Fax +49 (0) 931 666 33-55
E-mail info[at]buena-la-vista.de

Technical implementation

SUP Schöttler User-friendly Programs GbR
Bettina Carstens, Tom Schöttler
Lutterothstr. 28e
20255 Hamburg
Germany

Tel +49 40 43270842
Fax +49 40 43270844
E-mail sup[at]suphh.de

Disclaimer of liability

The owner shall not be held liable for the topicality, correctness, completeness or quality of its web pages. Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG reserves the right to change, enhance, delete or remove its information and service offering at any time without prior notification.

Links to external web pages are investigated and published with the greatest possible care. However, such cross-references are always dynamic in nature. Thus Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG has checked the links when initially created to determine whether external contents could cause liability under civil or criminal law. However, according to the law, Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG is not obliged to constantly check the contents to which it refers for changes on an ongoing basis to determine whether there is cause for liability. Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG also has no influence on the current and future design and contents of the linked pages. Thus Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG shall not be held responsible for the contents of the linked pages and does not adopt the contents as its own. Only the website owner is responsible for faulty, unlawful or incomplete contents as well as for the damages which originate from the use or non-use of such information. Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG shall only be held responsible for external links if it has proven knowledge of possible illegal or punishable contents and it is technically possible and reasonable to prevent its use.

Copyright

Text, pictures, graphics as well as design and layout of the website www.cellagon.de are protected by copyright. Unauthorised use, reproduction or forwarding of partial contents or full pages will be pursued as permitted by criminal and civil law.

Copyright 2007-2010 Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG, Altenholz, Germany

Δ top